Vengo dal liceo scientifico, dove ho studiato in modo non troppo approfondito la lingua inglese.
Prima di iscrivermi alla Sapienza mi ero fatta un giro per altri istituti pubblici e privati in cui è attivo il mio corso di laurea per farmi un’idea dell’offerta a Roma in generale.

Poi mi sono detta: non voglio finanziare da subito l’istruzione privata, mi farò lì i due anni di specialistica.
La scelta della specialistica in un istituto privato, non è da considerarsi qualcosa di libero. Infatti la mia Università ha attivato solo due corsi di specialistica, che non lasciano molto spazio alle idee: Specialistica in traduzione tecnico scientifica o in traduzione artistico letteraria.

Bella prospettiva per la maggior parte di noi, che ci segniamo a mediazione con il sogno di essere un giorno degli interpreti, magari di conferenza.
Probabilmente la Sapienza non pensa molto al nostro inserimento.

Insomma, quale grande casa editrice darebbe a uno studente, anche laureato con i massimi voti, da tradurre l’ultimo libro dell’autore del momento?

Diciamo però che è redditizio portare avanti un corso di laurea molto gettonato, con un gran numero di iscritti ogni anno. Le Specialistiche in Interpretariato o Lingue per la comunicazione internazionale sono presenti (a Roma) solo in scuole come la Gregorio VII o la S. Pio V.

Continua a leggere »

Leggi l'intero Post »

Finalmente, dall’anno prossimo (2008-2009) partirà una riforma di Informatica, che regolarizzerà alcune porcherie che cominciavano a diventare insostenibili.

Chi ha intenzione di iscriversi a Informatica a settembre, troverà qui una panoramica sul corso di Laurea, dei miei personalissimi consigli sui professori da prediligere e quelli da evitare, e qualche altro trucchetto sparso qua e là.

Inoltre a fine articolo, pubblicherò una serie di link e risorse estremamente utili a chi si sta per iscrivere o ha fatto il primo anno e non si è guardato molto intorno.

Il primo anno di questo nuovo corso di laurea si articola sempre in due semestri.

Continua a leggere »

Leggi l'intero Post »

In questo articolo analizziamo la situazione attuale, ormai vetusta, utile alle matricole che hanno finito il primo anno un po’ malconce, come me l’anno scorso.

Vi sono (erano) due corsi di laurea possibili: Informatica e Tecnologie Informatiche, il primo più generico e teorico, il secondo che permette di indirizzarsi in determinati curricula già dal terzo anno, specializzando un minimo il laureato che non voglia proseguire con la Laurea Magistrale.

Esiste la propedeuticità, ma solo nel caso di esami con stesso nome e numero progressivo.
Non potete quindi dare Programmazione 2 senza avere in mano il verbalino di Programmazione 1, e così via. Qualsiasi altra propedeuticità è stata annullata tempo fa, quindi non preoccupatevene.

In generale, l’anno scolastico è diviso in due semestri, che in realtà sono due trimestri di lezione (ottobre-dicembre e marzo-maggio), due mesi di preparazione agli esami (gennaio e giugno) e due mesi di esami (febbraio e luglio).

Continua a leggere »

Leggi l'intero Post »

Si è appena concluso il mio secondo anno del Corso di Laurea Triennale di Informatica della Sapienza di Roma, tra gioie e dolori, felicità e incazzature.

Quando, quasi tre anni fa, riflettevo se iscrivermi a Ingegneria Informatica o a Informatica, e se scegliere Tor Vergata o la Sapienza, non c’era quasi nessuno ad aiutarmi, a spiegarmi quali fossero effettivamente le differenze e i punti di forza dell’una o dell’altra.

Adesso ho le idee un po’ più chiare sulla questione, e posso dare dei giudizi con cognizione di causa quantomeno per quanto riguarda la Sapienza, soprattutto per il mio Corso di Laurea, ma anche per Ingegneria Informatica, dalle esperienze di compagni liceali che hanno scelto diversamente da me.

Alcuni consigli, quindi, a chi ha passato l’esame di Maturità e pensa che Informatica possa essere una buona scelta per lui.

Continua a leggere »

Leggi l'intero Post »